Увійти Улюблені Кошик
ІнформаціяУмови та положення

Умови та положення

Останнього оновлення: 18 листопада 2026 року

Ці умови застосовуються до кожного замовлення, яке ви розміщуєте на draincovers.uk, будь то на цьому веб-сайті, електронною поштою або телефоном. Будь ласка, прочитайте їх перед замовленням. Наша Політика конфіденційності, Політика доставки та Політика повернення та гарантії також входять до складу цих умов.

Якщо ви купуєте як споживач, ніщо в цих умовах не позбавляє вас ваших законних прав. Citizens Advice (citizensadvice.org.uk) може розповісти вам про них більше.

Коротко

  • Будь ласка, виміряйте ретельно. Ви несете відповідальність за розміри, які ви замовляєте, та за креслення, яке ви затверджуєте для індивідуального покриття.
  • Якщо в описі товару не зазначено, що покриття протестоване та сертифіковано для певного класу навантаження, то воно не є. Будь-який рейтинг навантаження, який ми наводимо, є нашою оцінкою виключно для довідки.
  • Ви можете змінити свою думку та скасувати замовлення протягом 14 днів після отримання стандартного покриття. Індивідуальні покриття, виготовлені за вашим власним дизайном або розмірами, не можуть бути повернені, якщо ви змінили свою думку.
  • Будь ласка, повідомте нас протягом 48 годин, якщо що-небудь прибуло пошкодженим, щоб ми могли швидко це виправити. Ваші законні права щодо несправних товарів залишаються чинними і після цього.
  • Ціни вказані в фунтах стерлінгів (£) і включають ПДВ, де це застосовується. Вартість доставки показана при оформленні замовлення перед оплатою.

1. Про нас

draincovers.uk є торговою назвою компанії Rocketry Ltd, зареєстрованої в Англії та Уельсі (реєстраційний номер компанії 15297535). Наш зареєстрований офіс розташований за адресою Unit 12B, Devonshire Road Industrial Estate, Millom, Cumbria, LA18 4JS.

Ви можете зв'язатися з нами, використовуючи контактну інформацію на нашій сторінці «Зв'язатися з нами» та у нижній частині кожної сторінки. Коли нам потрібно зв'язатися з вами, ми використаємо адресу електронної пошти або номер телефону, які ви надали з вашим замовленням.

2. Про ці умови

«Споживач» — це особа, яка купує для себе, в основному поза будь-якою торговлею, бізнесом або професією. Деякі розділи застосовуються лише до споживачів, а розділ 17 пояснює, що відрізняється, якщо ви купуєте для бізнесу.

Ми можемо час від часу оновлювати ці умови. Версія на цьому веб-сайті на момент розміщення вашого замовлення — це та, яка застосовується до цього замовлення.

3. Розміщення замовлення

  • Коли ви розміщуєте замовлення, ми надішлемо вам електронний лист, щоб повідомити про його отримання. Це ще не означає, що ми його прийняли.
  • Наш контракт з вами починається, коли ми приймаємо ваше замовлення. Ми приймаємо його, коли надсилаємо електронний лист із підтвердженням, коли розпочинаємо його виготовлення або коли його відправляємо, залежно від того, що станеться раніше.
  • Якщо ваш платіж не пройде, ваше замовлення не прийнято. Ви все ще можете завершити його зі свого облікового запису протягом короткого часу, як пояснюють оформлення замовлення та наші електронні листи. Після цього воно припиняється.
  • Ми можемо відхилити замовлення, наприклад, якщо покриття більше недоступне, якщо в ціні або описі є очевидна помилка, якщо індивідуальний дизайн — це той, який ми не можемо виготовити добре або безпечно, або якщо ми не можемо доставити на вашу адресу. Якщо ми це зробимо, ми повідомимо вас і повернемо повністю все, що ви сплатили.
  • Будь ласка, перевірте своє замовлення перед його відправкою, особливо розміри, товщину, оздоблення та кількість, та повідомте нас одразу, якщо щось не так.

4. Ціни та платіж

  • Наші ціни вказані в фунтах стерлінгів (£) і включають ПДВ, де це застосовується. Вартість доставки показана при оформленні замовлення перед оплатою.
  • Якщо ви виберете перегляд цін іншою валютою, вони конвертуються за останнім обмінним курсом як довідка. Сума, яка буде вам нараховуватися, показана при оформленні замовлення, і ваш постачальник карток може додати власні комісії за конвертацію.
  • Наші ціни можуть змінюватися, але зміна не вплине на замовлення, яке ми вже прийняли.
  • Якщо ціна на нашому веб-сайті явно неправильна, ми зв'яжемось з вами перед прийняттям вашого замовлення. Ви можете тоді продовжити за правильною ціною або скасувати замовлення для повного повернення коштів. Якщо ми помітимо це лише після прийняття вашого замовлення, ми все одно можемо його скасувати та повернути вам повну суму.
  • Замовлення мають бути оплачені повністю перед їхньою відправкою або розпочатням їхнього виготовлення, якщо ми не узгодили умови рахунку з вами в письмовій формі.

5. Коди знижок, подарункові сертифікати та пропозиції

  • Кожен код знижки або пропозиція має свої умови, показані з ним або при оформленні замовлення, такі як його дати, мінімальна сума витрат та скільки разів його можна використовувати. Якщо не зазначено інше, лише один код можна використовувати для замовлення, і коди не можуть бути використані для вже розміщених замовлень.
  • Коди та пропозиції не мають грошової вартості. Ми можемо відкликати код, який був публічно поділений, коли він був призначений для однієї людини, або який використовується неправильно.
  • Подарунковий сертифікат можна витратити до дати закінчення терміну, показаної на ньому. Його не можна обміняти на готівку, і ми не відповідаємо, якщо він втрачений або використаний кимось іншим.
  • Якщо ви повертаєте товар, куплений зі знижкою, повернення коштів — це сума, яку ви фактично за нього сплатили.

6. Наші покриття

  • Ми фотографуємо та описуємо наші покриття якомога точніше. Будь ласка, прочитайте опис, щоб точно знати, що ви купуєте.
  • Кольори можуть виглядати по-різному на різних екранах. Невеликі варіації в поверхні сталі та у оздоблення є нормальними і не є дефектами.
  • Наші 3D-представлення та креслення показують кожне покриття таким, яким воно розроблене. Лазерно розріза та покрита сталь може дещо відрізнятися від креслення, а порошкове покриття додає невелику товщину до кожного краю, включаючи внутрішньої частини кожного пазу та отвору.
  • Наведені ваги розраховуються на основі креслення та сталі як довідка. Фактична вага може дещо відрізнятися.
  • Наші фото іноді показують встановлене покриття або з речами, які не включені. Все, що включено, перелічено в описі.

7. Вимірювання та встановлення

  • Вас повинні виміряти ваш отвір, заглиблення або раму та обрати правильний розмір. Будь ласка, виміряйте у кількох місцях, оскільки отвори часто не зовсім квадратні або прямі.
  • Кришка, розташована у заглибленні, потребує невеликого люфту з усіх боків, щоб впасти. Ми пропонуємо кришку приблизно на 2 мм меншу за отвір у кожному напрямку, але розміри, які ви замовляєте або затверджуєте, – це те, що ми виготовляємо.
  • Для спеціальних кришок ви можете надрукувати лист перевірки розміру в натуральну величину, щоб спробувати його у вашому отворі перед замовленням. Будь ласка, перевірте, чи його шкала вимірювання правильна перед використанням, оскільки принтери часто зменшують сторінки. Ми не несемо відповідальність за лист, надрукований у неправильному масштабі.
  • Будь-яка порада щодо розміру, яку ми даємо за електронною поштою, по телефону або через наш помічник дизайну, призначена для вашої допомоги, але остаточні розміри – це ваше рішення.
  • Якщо кришка не підходить через розміри, які ви нам надали або затвердили, це не дефект. Стандартну кришку можна повернути відповідно до розділу 12, якщо ви знаходитесь у межах 14 днів. Спеціальну кришку не можна, але зв'яжіться з нами, і ми подивимося, що ми можемо зробити, наприклад виготовити іншу за зниженою ціною.

8. Вантажопідйомність, безпека та придатність

  • Якщо в оголошенні ясно не сказано, що кришка була протестована та сертифікована на клас навантаження відповідно до BS EN 124, вона не була. Будь-який клас навантаження чи цифра, яку ми показуємо в оголошенні або в нашому дизайнері, – це наша оцінка на основі креслення та міцності сталі. Це тільки для довідки і не є результатом тесту або сертифікацією.
  • Наші кришки виготовлені для пішохідного, садового та домашнього використання, якщо в оголошенні не сказано інше. Не використовуйте кришку там, де їх їздити, або носити важкі вантажі, якщо в оголошенні не сказано, що вона придатна для цього.
  • Кришка повинна спиратися на міцний, рівний виступ або раму, що підтримує її з усіх боків, по крайней мере такої ж ширини, як її простий бордюр. Кришка, яка погано підтримується, може згинатися, гойдатися або перекидатися.
  • Будь ласка, переконайтеся, що встановлена кришка лежить рівно та надійно закріплена і не створює небезпеки спотикання. Сталь може бути слизька у вологу або льодяну погоду. Вузькі п'яти, палиці для ходьби та маленькі колеса можуть застрягти у більш широких щілинах і отворах, тому будь ласка виберіть візерунок, який підходить для місця розташування кришки.
  • Сталеві кришки важкі, а їх краї можуть бути гострими. Будь ласка, піднімайте та обробляйте їх обережно та надягайте рукавиці.
  • Це ваша відповідальність вирішити, що кришка придатна для місця, де ви її розташуєте, і дотримуватися будь-яких правил, які там застосовуються, таких як будівельні норми або вимоги власника, органу управління дорогами або водопровідної компанії. Якщо ви невпевнені, будь ласка звернітеся до компетентного фахівця.

9. Покриття та вивітрювання

  • Порошкові покриття міцні, але можуть сколуватися або подряпатися, якщо по нихударити, потягти або ходити по гравію під ногами. Звичайне зношування та поступове вивітрювання на вулиці, що відбувається швидше поблизу узбережжя, не є дефектами.
  • Вітрювальна сталь (кортен) поставляється оголеною і призначена для іржавіння. Її колір і текстура змінюються з часом, коли формується її захисна патина. Поки це відбувається, особливо в перші кілька місяців та у вологу погоду, іржа може потекти і забруднити павільйон, камінь, бетон та палубу навколо неї. Це те, як працює сталь, і це не дефект, і ми не несемо відповідальність за будь-яке забруднення.
  • Сира м'яка сталь не має захисного покриття і починає іржавіти, як тільки вона знаходиться на вулиці. Якщо ви хочете запобігти іржавінню, пофарбуйте або оцинкуйте її, коли вона прибуде.
  • Будь ласка дотримуйтеся будь-яких інструкцій з догляду, поставлених із вашою кришкою.

10. Спеціальні кришки та наш дизайнер

Цей розділ застосовується, коли ви проектуєте кришку в нашому дизайнері, просите нас виготовити одну за вашими власними розмірами чи дизайном або змінити одну з наших кришок за допомогою опції Customize this.

  • Ваше креслення. Перед тим як додати спеціальну кришку у кошик, ми показуємо вам її креслення з усіма позначеними розмірами й просимо вас затвердити його. Будь ласка перевірте кожен розмір і положення кожного отвору та вирізу. Ми виконуємо вашу кришку точно за схемою, яку ви затвердили.
  • Помічник дизайну. Наш помічник дизайну на основі AI малює першу версію з фото, малюнку або описання, який ви йому даєте. Він може невірно прочитати фото чи малюнок, тому його дизайн – це стартова точка для вас, щоб перевірити, а ніколи не вимірювання, на яке ви можете покладатися. Розміри належать вам для затвердження лише після того, як ви їх перевірите.
  • Фото, які ви надсилаєте. Фото, які ви надсилаєте помічнику дизайну, зберігаються разом із вашим дизайном та вашим замовленням, якщо ви його розміщуєте, на випадок будь-яких питань щодо відповідності. Наша Політика конфіденційності розповідає, як довго ми їх зберігаємо.
  • Ваші права на дизайн. Надісляючи нам зображення, малюнки чи дизайни, ви підтверджуєте, що маєте право їх використовувати і що вони не порушують чужі права. Ми можемо відхилити дизайн, який, на нашу думку, є небезпечним, незаконним або образливим, або який ми не можемо добре виконати.
  • Фото наших робіт. Ми можемо фотографувати спеціальні кришки, які ми виготовляємо, та використовувати фото, щоб показати нашу роботу, ніколи з вашим ім'ям чи адресою. Повідомте нас під час замовлення, якщо ви б переважали, щоб ми цього не робили.
  • Часи доставки. Час доставки, який ми показуємо, – це оцінки. Ми будемо тримати вас в курсі, якщо ваша кришка займе більше часу.
  • Без зміни думки. Оскільки спеціальні кришки виготовляються відповідно до вашої специфікації, 14-денне право на скасування в розділі 12 до них не застосовується. Якщо ви попросите скасувати до того, як ми почали виготовляти вашу кришку, ми скасуємо її і повернемо вам гроші, мінус будь-які обґрунтовані витрати, які у нас вже були для вашого замовлення, такі як куплена чи розрізана сталь. Як тільки ми почали її виготовляти, ми не можемо її скасувати.
  • Ваші права, якщо спеціальна кришка дефектна або виготовлена не за креслення, яке ви затвердили, не порушені.

11. Доступність і доставка

  • Усі чохли пропонуються під залежність від наявності. Ми ведемо ретельний облік запасів, але час від часу можуть трапитися помилки. Якщо замовлений вами товар виявиться відсутнім на складі, ми повідомимо вас, і ви зможете вибрати: чекати його, вибрати альтернативу або скасувати замовлення для повного повернення коштів.
  • Вартість доставки, час доставки та зони доставки викладені в нашій політиці доставки. Час доставки є орієнтовним. Якщо в касі або в оголошенні не зазначено довший час, наприклад для товарів на замовлення, ми доставимо протягом 30 днів після прийняття вашого замовлення.
  • Ми можемо відправити замовлення кількома посилками, наприклад, коли це дешевше або чохол важкий. Якщо ви вибрали доставку товарів зі складу зараз і решти пізніше, вони прибудуть окремо.
  • Ваше замовлення стає вашою відповідальністю після того, як його доставлено вам або особі, якій ви попросили його доставити. Якщо ви попросите нас або кур'єра залишити його в безпечному місці або у сусіда, воно вважається доставленим, коли його залишено там. Якщо ви забираєте його самі або відправляєте свого кур'єра, він стає вашою відповідальністю в момент передачі.
  • Ваше замовлення стає вашим після того, як ми отримаємо повну оплату.
  • Для доставок поза межами Великобританії країна призначення може стягувати мита на імпорт та податки. Вони сплачуються одержувачем, якщо в касі не зазначено, що вони включені. Якщо посилку відмовлено або не забрано, ми можемо відрахувати вартість доставки та повернення з будь-якого повернення коштів.

12. Ваше право змінити рішення (споживачі)

Згідно з Положеннями про захист прав споживачів щодо контрактів 2013 року, якщо ви є споживачем, ви можете скасувати своє замовлення з будь-якої причини протягом 14 днів, починаючи з дня після його отримання. Якщо ваше замовлення надходить більш ніж однією доставкою, 14 днів розраховуються з дня після отримання останньої.

  • Щоб скасувати, чітко повідомте нам електронною поштою або поштою. Ви можете використати форму скасування в кінці цих умов, але не зобов'язані це робити.
  • До відправлення: якщо ви хочете скасувати замовлення, яке ще не було відправлено, як можна скоріше напишіть нам електронною поштою. Якщо ми встигнемо його зупинити, ми повернемо вам усі кошти. Якщо воно вже відправлено, ви все одно можете скасувати його після отримання.
  • Повернення замовлення: будь ласка, відправте його нам протягом 14 днів після того, як ви повідомили нас про скасування. Вартість повернення сплачується вами, якщо чохол не є дефектним або не відповідає опису. Чохли важкі, тому, будь ласка, добре їх запакуйте і використовуйте послугу відстеження. Ми не несемо відповідальність за повернення, яке загубилося або було пошкоджено при поверненні до нас.
  • Ваше повернення коштів включає вартість чохла та нашу стандартну вартість доставки (якщо ви вибрали швидшу доставку, ми повертаємо тільки вартість стандартної доставки). Ми повернемо вам кошти на вашу первісну платіжну систему протягом 14 днів після отримання чохла назад або після того, як ви надасте нам доказ того, що ви його надіслали, залежно від того, що буде раніше.
  • Обробка: ви можете мати справу з чохлом так само, як у магазині, щоб побачити, що це таке, і спробувати його в отворі. Ми можемо зменшити ваше повернення коштів, якщо його вартість знизилася через те, що з ним більше ніж звичайно помикались, наприклад, якщо його закріплено, просвердлено, розрізано, вмуровано в розчин або позначено.
  • Винятки: це право не поширюється на спеціальні чохли, виготовлені за вашими вказівками (див. розділ 10).

13. Пошкоджені, дефектні або невірні товари

Будь ласка, перевірте своє замовлення після його отримання. Якщо щось пошкоджено, загубилося або це не те, що ви замовляли, повідомте нас протягом 48 годин після доставки, з фотографіями чохла та упаковки, якщо можливо. Це допомагає нам подати претензію до кур'єра та швидко вирішити проблему. Це не обмежує ваші законні права.

Якщо ви є споживачем, Закон про права споживачів 2015 року говорить, що товари повинні відповідати опису, бути придатними для використання та мати задовільну якість. Якщо вони не відповідають цим вимогам:

  • протягом 30 днів з дати доставки ви можете їх відхилити з повним поверненням коштів;
  • після цього ви можете попросити нас відремонтувати або замінити їх, і якщо це неможливо або не вирішує проблему, ви можете отримати повернення коштів або зменшення ціни.

Те, що описано в розділах 6, 7, 8 і 9 як нормальне, таке як вивітрювання, іржа на голій сталі, невеликі відхилення від креслення та чохол, який не підходить через розміри, які ви вказали або схвалили, не є дефектами.

Ми сплатимо розумні витрати на повернення дефектних або невірних товарів. Наша політика повернень та гарантії пояснює, як повернути чохол.

14. Наші дизайни, креслення та веб-сайт

  • Дизайни, креслення, 3D-моделі, фотографії та текст на цьому веб-сайті, а також наш дизайнер та помічник дизайнера належать нам або людям, які надають нам на них ліцензію. Покупка чохла робить цей чохол вашим, але не дає вам права копіювати, відтворювати або продавати наші дизайни, фотографії або текст.
  • Ми не поставляємо файли вирізів. Наші креслення та листи тестування придатності призначені для перевірки вашого чохла і не повинні використовуватися для замовлення чохла в іншого місця.
  • Використовуйте наш дизайнер та помічник дизайнера лише для розробки чохлів для себе або ваших клієнтів. Ви не повинні використовувати автоматизовані інструменти для доступу до них або намагатися обійти їхні обмеження.

15. Наша відповідальність перед вами (споживачі)

  • Якщо ми порушимо ці умови або не будемо проявляти належну обережність, ми несемо відповідальність за збитки або шкоду, які ви зазнали внаслідок того, що це можна було передбачити. Збитки або шкоду можна було передбачити, якщо було очевидно, що це станеться, або якщо обидві сторони знали, що це може статися при укладанні контракту.
  • Ми не несемо відповідальність за збитки або шкоду, які неможливо було передбачити.
  • Ми продаємо наші накриття для домашнього та приватного використання. Якщо ви використовуєте їх у комерційних цілях, для бізнесу або перепродажу, ми не несемо відповідальність за втрату прибутку, втрату бізнесу, припинення комерційної діяльності або втрату можливості ведення бізнесу.
  • Ми не несемо відповідальність за збитки або шкоду, спричинені: розмірами, які ви надали нам, або малюнком, який ви затвердили (розділ 7 та розділ 10); використанням накриття не за його призначенням згідно з описом у оголошенні, або під навантаженням, для якого воно не було виготовлено (розділ 8); способом установки або підтримки накриття (розділ 8); природним вивітрюванням, іржею або плямами (розділ 9); неправильним використанням; або змінами, внесеними до накриття кимось, крім нас.
  • Ніщо в цих умовах не обмежує та не виключає нашу відповідальність за смерть або особисту травму, спричинену нашою недбалістю, за шахрайство, нашу відповідальність згідно із Законом про захист прав споживачів 1987 року, або за порушення ваших законних прав щодо товарів, включаючи право отримати товари, які відповідають описанню, придатні для використання та мають задовільну якість.

16. Події поза нашим контролем

Ми не несемо відповідальність за затримки або невиконання, спричинені подіями поза нашим розумним контролем, такими як сильні погодні умови, збої в мережі кур'єрів, відмови живлення або обладнання, або нестача сталі чи інших матеріалів. Якщо це впливає на ваше замовлення, ми повідомимо вас якнайшвидше та зробимо все можливе, щоб мінімізувати затримку. Якщо затримка триватиме довго, ви можете скасувати замовлення, і ми повернемо вам кошти за будь-що, що ви не отримали.

17. Якщо ви купуєте як бізнес

  • Розділи 12, 13 та 15, які описують права споживачів, не застосовуються до вас.
  • Ми гарантуємо, що накриття відповідатимуть їх описанню та схемі, яку ви затвердили, і будуть вільні від суттєвих дефектів при доставці. Будь ласка, повідомте нас про будь-яку пошкодження або недостачу протягом 48 годин після доставки та про будь-який інший дефект протягом 14 днів після його виявлення. Ми тоді відремонтуємо, замінимо або повернемо кошти за накриття на наш вибір. Це наша єдина відповідальність за дефектне накриття.
  • На вас лежить відповідальність вирішити, чи придатне накриття для місця та навантажень, для яких ви його використовуватимете, включаючи будь-який клас навантаження, який потребує проект. Ми не даємо жодних гарантій придатності для конкретної цілі, якщо ми не погодились на це письмово.
  • Усі інші умови, передбачені законом, виключаються у максимальній мірі, дозволеній законом.
  • Якщо ми не погодились на інші умови письмово, рахунки-фактури повинні бути оплачені протягом 30 днів з дати рахунка. Ми можемо стягувати відсотки та компенсацію за прострочені платежі згідно із Законом про просрочені платежі комерційних боргів (відсотки) 1998 року та можемо затримати подальші замовлення до оплати простроченого рахунка.
  • Ми не несемо відповідальність за втрату прибутку, втрату бізнесу, втрату використання, або непрямі чи побічні збитки, або за вартість установки або демонтажу накриття. Наша загальна відповідальність перед вами за замовлення обмежена ціною, яку ви за нього сплатили.
  • Ніщо в цих умовах не обмежує та не виключає нашу відповідальність за смерть або особисту травму, спричинену нашою недбалістю, за шахрайство, або за щось інше, що не може бути обмежено або виключено законом.

18. Ваша особиста інформація

Ми використовуємо вашу особисту інформацію лише так, як зазначено в нашій Політиці конфіденційності.

19. Інші важливі умови

  • Якщо суд вирішить, що частина цих умов незаконна, решта залишається чинною.
  • Якщо ми одразу не наполягаємо на чомусь, ми все рівно можемо наполягати на цьому пізніше.
  • Ми можемо передати наші права та обов'язки за цими умовами іншому бізнесу та повідомимо вас про це. Ваші права за цими умовами не будуть скорочені. Ви можете передати свої права комусь іншому лише якщо ми погодились письмово.
  • Ці умови стосуються вас та нас. Ніхто інший не має прав за ними.

20. Законодавство та спори

Ці умови регулюються законодавством Англії та Уельсу, і ви можете подати позов в англійські суди. Якщо ви проживаєте в Шотландії, ви можете подати позов або до шотландських, або до англійських судів. Якщо ви проживаєте в Північній Ірландії, ви можете подати позов або до судів Північної Ірландії, або до англійських судів.

Якщо ви незадоволені чимось, будь ласка, зв'яжіться з нами спочатку. Більшість проблем можуть бути вирішені швидко, і ми завжди спробуємо виправити ситуацію.

Форма скасування

Заповніть та поверніть цю форму лише якщо ви хочете скасувати своє замовлення відповідно до розділу 12.

Кому Rocketry Ltd (торгує як draincovers.uk), Unit 12B, Devonshire Road Industrial Estate, Millom, Cumbria, LA18 4JS. Email: адреса на нашій сторінці Контакти.
Повідомлення Я/Ми* тим самим повідомляю/повідомляємо про скасування моєї/нашої* угоди купівлі-продажу наступних товарів:
Замовлено* / отримано*  
Номер замовлення  
Ім'я(на)  
Адреса  
Підпис(и) (лише якщо цю форму надіслано на папері)
Дата  

* Вилучіть як потрібно.