登录 收藏夹 购物车
信息条款和条件

条款和条件

最后更新: 2026年11月18日

这些条款适用于您在 draincovers.uk 进行的每一笔订单,无论是在本网站、通过电子邮件还是通过电话下单。请在订单前阅读这些条款。我们的隐私政策、送货和配送政策以及退货和保修政策也构成这些条款的一部分。

如果您是消费者身份购买,这些条款中的任何内容都不会影响您的合法权益。公民建议组织 (citizensadvice.org.uk) 可以为您提供更多相关信息。

简明扼要

  • 请仔细测量。您对订购的尺寸和您在自定义盖子上批准的设计图纸负责。
  • 除非列表中说明盖子已测试并通过了特定荷载等级的认证,否则不认为它已通过。我们显示的任何荷载等级仅是我们的估计,仅供参考。
  • 在收到标准盖子后14天内,您可以改主意并取消订单。为您自己的设计或尺寸制造的自定义盖子如果您改变主意,则不能退回。
  • 如果任何产品在送达时有损坏,请在48小时内告诉我们,以便我们能迅速解决。您对有缺陷物品的合法权利在此后仍然适用。
  • 价格以英镑 (£) 表示,包括适用的增值税。配送费用在您付款前会在结账时显示。

1. 关于我们

draincovers.uk 是 Rocketry Ltd 的交易名称,该公司在英格兰和威尔士注册(公司编号 15297535)。我们的注册办公地址位于 Unit 12B, Devonshire Road Industrial Estate, Millom, Cumbria, LA18 4JS。

您可以使用我们"联系我们"页面上和每个页面底部的详细信息与我们联系。当我们需要联系您时,我们将使用您在订单中提供的电子邮件地址或电话号码。

2. 关于这些条款

"消费者"是指为自己购买商品的人,主要不涉及任何贸易、商业或专业活动。某些部分仅适用于消费者,第17部分说明如果您是为了业务购买,会有什么不同。

我们可能会不时更新这些条款。本网站上您下单时的版本是适用于该订单的版本。

3. 下单

  • 当您下单时,我们会通过电子邮件告诉您我们已收到。这还不意味着我们已接受该订单。
  • 我们与您的合同从我们接受您的订单时开始。当我们通过电子邮件确认接受时、当我们开始制造时或当我们发货时(以最先发生者为准),我们接受该订单。
  • 如果您的付款未能成功处理,您的订单不会被接受。您仍然可以在短时间内从您的账户完成订单,如结账和我们的电子邮件所解释的那样。之后订单将失效。
  • 我们可能会拒绝订单,例如盖子不再可用、价格或描述中存在明显错误、自定义设计是我们无法很好或安全地制造的设计,或我们无法配送到您的地址。如果我们这样做,我们会告诉您并全额退款。
  • 请在提交订单前检查您的订单,特别是尺寸、厚度、表面处理和数量,如果有任何错误,请立即告诉我们。

4. 价格和支付

  • 我们的价格以英镑 (£) 表示,包括适用的增值税。配送费用在您付款前会在结账时显示。
  • 如果您选择以另一种货币查看价格,我们会以最近的汇率进行转换作为指导。您将被收取的金额会在结账时显示,您的信用卡提供商可能会收取额外的转换费。
  • 我们的价格可能会变化,但价格变化不会影响我们已接受的订单。
  • 如果我们网站上的价格明显有误,我们会在接受您的订单前与您联系。您随后可以按正确价格继续进行或取消订单以获得全额退款。如果我们仅在接受订单后才注意到,我们可能仍会取消订单并全额退款。
  • 订单必须在我们发货或开始制造之前全额支付,除非我们已与您以书面形式同意了发票条款。

5. 折扣代码、礼品券和优惠

  • 每个折扣代码或优惠都有其自身的条件,显示在旁边或在结账时,例如其日期、最低消费金额以及可以使用多少次。除非另有说明,每个订单只能使用一个代码,代码不能用于已下达的订单。
  • 代码和优惠无现金价值。如果代码被公开分享而原本是针对一个人,或正在被滥用,我们可能会撤销该代码。
  • 礼品券可在其上显示的过期日期前使用。礼品券不能兑换成现金,如果礼品券丢失或被他人使用,我们不承担责任。
  • 如果您退回用折扣购买的商品,退款是您为其实际支付的金额。

6. 我们的盖子

  • 我们尽可能准确地拍摄和描述我们的盖子。请阅读描述,以便您确切了解购买的是什么。
  • 不同屏幕上的颜色可能看起来不同。钢铁表面和表面处理中的细微变化是正常的,不是缺陷。
  • 我们的3D视图和设计图纸显示了每个盖子的设计方式。激光切割和涂层钢可能与设计图纸略有不同,粉末涂层在每个边缘(包括每个槽和孔的内部)上增加一点厚度。
  • 我们显示的重量是根据设计图纸和钢铁计算的,仅供参考。实际重量可能略有不同。
  • 我们的照片有时显示已安装的盖子或不包括在内的物品。任何包括在内的东西都会在描述中列出。

7. 测量和安装

  • 您需要自己测量开口、凹陷或框架,并选择合适的尺寸。请在多个地方测量,因为开口通常不完全是正方形或直线。
  • 放在凹陷中的盖板需要周围有一点间隙才能放入。我们建议盖板比开口每个方向小约2毫米,但您订购或批准的尺寸就是我们制造的尺寸。
  • 对于定制盖板,您可以打印完整尺寸的合适测试表在订购前在您的开口中试用。请在依赖其刻度尺之前检查其测量是否正确,因为打印机通常会缩小页面以适应。我们不对以错误比例打印的表格负责。
  • 我们通过电子邮件、电话或通过我们的设计助手提供的任何尺寸建议都是为了帮助您,但最终尺寸由您决定。
  • 如果盖板因您提供或批准的尺寸而无法安装,则不是产品缺陷。如果您在14天内,标准盖板仍可根据第12条退货。定制盖板不可以,但请与我们联系,我们会看看能做什么,例如以优惠价格制作另一个。

8. 承载等级、安全性和适用性

  • 除非列表明确说明盖板已按照BS EN 124测试并认证为特定承载等级,否则未经认证。我们在列表或设计工具中显示的任何承载等级或数字都是我们根据图纸和钢材强度的估计值。这仅供参考,不是测试结果或认证。
  • 除非列表另有说明,否则我们的盖板仅供行人、花园和家庭使用。除非列表说它适合这样使用,否则不要在会被驾驶或承载重物的地方使用盖板。
  • 盖板必须放在牢固、平坦的唇部或框架上,该框架应沿周围全面支撑它,宽度至少与其素面边框相同。支撑不足的盖板可能会弯曲、摇晃或翻落。
  • 请确保安装的盖板齐平且安全,不会造成绊倒危险。钢在潮湿或结冰时会很滑。细高跟、拐杖和小轮子可能会卡在较宽的槽和孔中,所以请选择适合盖板放置位置的图案。
  • 钢盖板很重,边缘可能很锋利。请小心提起和搬运,并戴上手套。
  • 由您决定盖板是否适合放置的位置,并遵循适用的任何规则,例如建筑法规或房东、公路当局或水务公司的要求。如果您不确定,请咨询合格的专业人士。

9. 表面处理和风化

  • 粉末涂层表面很坚硬,但如果被撞击、拖动或踩踏(底部有沙粒)可能会剥落或划伤。正常磨损和户外逐渐风化(靠近海岸时风化速度更快)不是缺陷。
  • 耐候钢(corten)是裸露供应的,注定要生锈。当其保护性铜绿层形成时,其颜色和纹理会随着时间而改变。在形成过程中,特别是在最初几个月和潮湿天气中,锈迹可能会流出并污染其周围的铺装、石头、混凝土和木板。这是钢材的工作原理,不是缺陷,我们不对任何污渍负责。
  • 原始低碳钢没有保护性涂层,一旦露天就会立即开始生锈。如果您想阻止其生锈,请在到达时对其进行油漆或镀锌处理。
  • 请遵循盖板随附的任何保养说明。

10. 定制盖板和我们的设计工具

本部分适用于您在我们的设计工具中设计盖板、要求我们按您自己的尺寸或设计制作盖板,或使用"自定义此项"更改我们的盖板的情况。

  • 您的图纸。在您将定制盖板添加到购物车之前,我们会向您显示其图纸(所有尺寸已标记)并要求您批准。请检查每个尺寸以及每个孔和切口的位置。我们会根据您批准的图纸精确切割您的盖板。
  • 设计助手。我们的AI设计助手根据您提供的照片、草图或描述绘制初始版本。它可能会误读照片或草图,因此其设计是供您检查的起点,绝不是您可以依赖的测量值。尺寸只有在您检查后才是您需要批准的。
  • 您发送的照片。您发送给设计助手的照片会与您的设计一起保存,如果您下单,也会与您的订单一起保存,以防出现任何关于安装情况的问题。我们的隐私政策说明了我们保留照片的时间。
  • 您对设计的权利。通过向我们发送图像、草图或设计,您确认您有权使用它们,并且它们不侵犯任何他人的权利。我们可能会拒绝我们认为不安全、违法或冒犯性的设计,或我们无法很好地制作的设计。
  • 我们工作的照片。我们可能会拍摄我们制作的定制盖板的照片,并使用这些照片展示我们的工作,绝不会附带您的姓名或地址。如果您不希望我们这样做,请在下单时告诉我们。
  • 交货时间。我们显示的发货时间是估计值。如果您的盖板需要更长时间,我们会不断为您更新。
  • 不能改变主意。由于定制盖板是按您的规格制作的,第12条中的14天取消权不适用于它们。如果您要求在我们开始制作盖板之前取消,我们会取消并退款,减去我们已为您的订单支付的任何合理费用,例如购买或切割的钢材。一旦我们开始制作,我们就无法取消。
  • 如果定制盖板有缺陷或未按照您批准的图纸制作,您的权利不受影响。

11. 可用性和交货

  • 所有的盖子都按库存情况提供。我们维护详细的库存记录,但偶尔可能会出现错误。如果您订购的商品缺货,我们会通知您,您可以选择等待、选择替代商品或全额退款。
  • 运费、交货时间和地区详见我们的《运输和交付政策》。交货时间为估计值。除非结账页面或商品列表显示更长的时间(例如定制商品),否则我们将在接受您的订单后30天内交付。
  • 我们可能会分多个包裹发送订单,例如当这样做更便宜或盖子较重时。如果您选择立即发送库存商品,其余商品稍后发送,它们会分别到达。
  • 订单一经交付给您或您要求我们交付的人,就由您负责。如果您要求我们或快递公司将其放在安全的地方或邻居家中,则在放置时即为已交付。如果您自己取货或派遣自己的快递取货,当交付给您时就由您负责。
  • 我们收到全额付款后,您的订单就属于您。
  • 对于英国境外的交付,目的地国家可能会征收进口关税和税款。这些由收货人支付,除非结账页面显示已包含。如果包裹被拒收或未取件,我们可能会从任何退款中扣除运费和回程费用。

12. 您改变主意的权利(消费者)

根据2013年《消费者合同条例》,如果您是消费者,可以在收到商品后的14天内因任何原因取消订单,从收到商品的第二天开始计算。如果您的订单分多次交付,14天期限从收到最后一份的第二天开始计算。

  • 取消订单,请通过电子邮件或邮件清楚地通知我们。您可以使用这些条款末尾的取消表格,但不是必须的。
  • 发货前:如果您想取消尚未发送的订单,请尽快发送电子邮件给我们。如果我们及时中止,我们将全额退款。如果已经发出,您仍可以在收到后进行取消。
  • 退回订单:请在通知我们取消后的14天内将其寄回给我们。退回的费用由您支付,除非商品有缺陷或与描述不符。盖子较重,请妥善包装并使用追踪服务。我们对返回途中丢失或损坏的退货不承担责任。
  • 您的退款包括盖子的价格和我们的标准运费(如果您选择了更快的交付选项,我们仅退款标准运费)。我们将在收到盖子后14天内或您向我们证明已发送后14天内(以较早者为准),将退款退回到您的原始付款方式。
  • 处理:您可以像在商店中一样处理盖子来查看其样子,并试试它的开口。如果盖子的价值因处理超出范围而下降,例如固定、钻孔、切割、填充在砂浆中或标记,我们可能会减少您的退款。
  • 例外:此权利不适用于根据您的规格制作的定制盖子(见第10部分)。

13. 损坏、有缺陷或不正确的商品

收到订单时请检查。如果有任何商品损坏、缺失或不是您订购的商品,请在交付后48小时内告诉我们,如果可以的话,请附上盖子和包装的照片。这有助于我们向快递公司索赔并快速解决问题。这不限制您的法定权利。

如果您是消费者,《2015年消费者权利法》规定商品必须如描述所示、适合目的且质量令人满意。如果不是:

  • 在交付后30天内,您可以拒收并获得全额退款;
  • 之后,您可以要求我们修理或更换,如果这不可能或不能解决问题,您可以获得退款或价格折扣。

第6、7、8和9部分中描述为正常的情况,例如风化、裸钢上的锈、与图纸的小差异,以及因您提供或批准的尺寸而不适配的盖子,均不属于缺陷。

我们将支付退回有缺陷或不正确商品的合理费用。我们的《退货和保修政策》说明了如何退回盖子。

14. 我们的设计、图纸和网站

  • 本网站上的设计、图纸、3D模型、照片和文字,以及我们的设计师和设计助手,属于我们或向我们授予许可证的人。购买盖子使该盖子属于您,但并不赋予您复制、再现或销售我们的设计、照片或文字的权利。
  • 我们不提供切割文件。我们的图纸和适配测试表是用于检查您的盖子的,不得用于在其他地方制作盖子。
  • 请仅使用我们的设计师和设计助手为您自己或您的客户设计盖子。您不得使用自动化工具访问它们或尝试规避其限制。

15. 我们对您的责任(消费者)

  • 如果我们违反这些条款或未能尽到合理注意义务,对于您因此遭受的可预见损失或损害,我们承担责任。如果损失或损害是明显会发生的,或者在合同订立时双方都知道可能会发生,则该损失或损害是可预见的。
  • 对于不可预见的损失或损害,我们不承担责任。
  • 我们销售的产品供家庭和私人使用。如果您将其用于任何商业、业务或转售目的,我们不对任何利润损失、业务损失、业务中断或商业机会丧失承担责任。
  • 对于由以下原因造成的损失或损害,我们不承担责任:您提供的尺寸或您批准的图纸(第7条和第10条);超出产品说明书所述用途使用产品或超过其设计承载能力(第8条);产品的安装或支撑方式(第8条);正常风化、生锈或污渍(第9条);误用;或由我们以外的任何人对产品进行的改动。
  • 这些条款中的任何内容都不限制或排除我们对由我们过失造成的死亡或人身伤害、欺诈、我们在《1987年消费者保护法》下的责任,或我们对您关于商品的法律权利(包括获得符合描述、适合用途且质量令人满意的商品的权利)的违反所应承担的责任。

16. 不可控事件

对于由我们合理控制范围外的事件造成的延误或失败,包括恶劣天气、快递公司网络故障、电力或设备故障,或钢铁或其他材料短缺,我们不承担责任。如果这些事件影响您的订单,我们会尽快通知您,并尽力缩短延误时间。如果延误时间过长,您可以取消订单,我们会退款给您未收到的部分。

17. 如果您以企业身份购买

  • 第12、13和15条(描述消费者权利)不适用于您。
  • 我们承诺产品将符合其描述和您批准的图纸,且在交付时无重大缺陷。请在交付后48小时内告知我们任何损坏或短少情况,以及在发现任何其他缺陷后14天内告知我们。我们随后会选择修复、更换或退款,这是我们对缺陷产品的唯一责任。
  • 由您决定产品是否适合您将使用它的场所和承载,包括项目所需的任何承重等级。除非我们已书面同意,否则我们不保证产品适合特定目的。
  • 法律隐含的所有其他条款在法律允许的范围内被排除。
  • 除非我们已书面同意其他条款,否则发票必须在发票日期后30天内支付。根据《1998年商业债务迟延付款(利息)法》,我们可能会对逾期付款收取利息和赔偿金,并可能暂停进一步订单直到逾期发票被支付。
  • 我们不对任何利润损失、业务损失、使用损失、间接或后果性损失,或产品安装或拆除费用承担责任。我们对您订单的总责任限制为您为其支付的价格。
  • 这些条款中的任何内容都不限制或排除我们对由我们过失造成的死亡或人身伤害、欺诈,或法律禁止限制或排除的任何其他事项的责任。

18. 您的个人信息

我们仅按照我们的隐私政策中的规定使用您的个人信息。

19. 其他重要条款

  • 如果法院判定这些条款的某一部分不合法,其余部分仍然有效。
  • 如果我们不立即坚持某项条款,我们稍后仍然可以坚持它。
  • 我们可能会将我们在这些条款下的权利和责任转移给另一家企业,并会在这样做时通知您。您在这些条款下的权利不会减少。您只有在我们书面同意的情况下才能将您的权利转移给他人。
  • 这些条款仅在您和我们之间有效。任何其他人都没有权利根据这些条款。

20. 法律和纠纷

这些条款受英格兰和威尔士法律的管辖,您可以在英格兰法院提起诉讼。如果您居住在苏格兰,您可以在苏格兰法院或英格兰法院提起诉讼。如果您居住在北爱尔兰,您可以在北爱尔兰法院或英格兰法院提起诉讼。

如果您对任何事项不满意,请先与我们联系。大多数问题可以迅速解决,我们始终会尽力纠正问题。

取消表格

如果您想根据第12条取消订单,请填写并返回本表格。

收件人 Rocketry Ltd (trading as draincovers.uk), Unit 12B, Devonshire Road Industrial Estate, Millom, Cumbria, LA18 4JS. 电邮:我们"联系我们"页面上的地址。
声明 本人/我们*特此声明,本人/我们*取消以下商品的购买合同:
订购日期* / 收货日期*  
订单号  
姓名  
地址  
签名 (仅在纸质表格时需要)
日期  

* 删除不适用项。